“La Sombra del Viento” by Carlos Ruiz Zafón（邦題：「風の影」）
裕仁の本が小難しいので、ちょっと小休止して軽めの小説を手に取ってみたり。
これはちょっと前に買ったんだけど、その厚さに後回しになっていたもの。スペインの作家の作品なので、もちろんスペイン語。
数ページ読んだだけで、こりゃ面白そうと思った。期待はずれに終わらなければいいが。
ファンタジーやミステリーが好きな娘も好きそうなストーリなので、ブックオフで英訳のペーパーバックも買って来た。スペイン語がよく分からない部分はこの英訳を参考にして内容の理解に努めよう。
興味のある方は、日本語訳も出ているのでお手に取ってみて下さいな。
明後日、飛行機の中で読み終わるかなあ。
最近のコメント